PROGRAMME

Wednesday, May 22

4:00 pm - 8:00 pm

Inscription
5:00 pm - 6:00 pm

Accueil des nouveaux membres et des nouveaux participants à la conférence (sur invitation uniquement)
6:00 pm - 9:00 pm

Réception de bienvenue

Thursday, May 23

7:30 am- 8:45 am

Déjeuner pour les délégués et les compagnons.
9:00 am - 10:00 am

Session 1A - Aérogares de Chibougamau-Chapais et de Rouyn-Noranda - Sami Tannoury, EVOQ
9:00 am - 10:00 am

Session 1B - Innovation dans l'environnement bâti grâce à la construction hors site et à la préfabrication - Marcy Tyler, Tremco
9:00 am - 10:00 am

Session 1C -   Introduction du CCDC2 CCQ: Fait pour le Québec - Gabriel Lefebvre, BLG
9:00 am - 10:00 am

Session 1D - en français - Construction modulaire volumétrique spécifiée pour la circularité –  
Une étude de cas sur la relocalisation, la réutilisation et l'adaptabilité des modules hybrides qui combinent composantes en bois et en acier - Carlo Carbone, UQAM
10:00 am - 10:30 am

Séance de réseautage rapide

Participez à cette séance de réseautage de 30 minutes et optimisez votre participation à la conférence en rencontrant de nombreux professionnels que vous ne croiseriez peut-être pas autrement. C'est une excellente occasion d'élargir votre réseau avec d'autres délégués, conférenciers et commanditaires  !
10:30 - 11:30 AM

Session 2A - Évaluation de la vulnérabilité sismique des bâtiments existants dans l'est du Canada - Ahmad Abo El Ezz, ETS   
10:30 am - 11:30 am

Session 2B - Absorption acoustique :  Coefficient de réduction du bruit (CRB (NRC)), Sabins et Coefficient de réduction du bruit Array (CRB Array (Array-NRC)) - Andrew Schmidt, USG Corporation
10:30 am - 11:30 am

Session 2C - Common Law vs Code civil: les principales différences pour le droit de la construction - Clémentine Sallée, CPCS / CPCS Infra Law Ltd.; Pascale Dionne, Borden Ladner Gervais S.E.N.C.R.L., S.R.L. («BLG»)




10:30 - 11:30 AM

Session 2D - en français - Habitat 67 - Rénover le patrimoine moderne, entre préservation et adaptation - Ghislain Bélanger, CO12 Architecture
11:45 am - 1:30 pm

Dîner
Automatisation totale : l’impact de l’IA sur la conception et la construction - Greg Lindsay
"La réponse, c'est la technologie, mais quelle était la question ?", s'est demandé l'architecte britannique Cedric Price.  Les outils d'intelligence artificielle générative tels que ChatGPT et Midjourney ont peut-être pris le monde d'assaut, mais les professionnels de la conception et de la construction se demandent comment l'IA et l'automatisation vont transformer leur domaine.  Où l'IA devrait-elle augmenter la créativité humaine et où peut-elle la remplacer ?  De quelle partie du travail s'emparera-t-elle en premier - des tâches d'amorce ou de finalisation ?  Comment l'IA peut-elle aider les entreprises à extraire les données et bénéficier de la valeur latente de leur expertise ?  Et comment la simulation et la prédiction en temps réel à grande échelle transformeront-elles notre perception de l'environnement bâti ?  L'auteur et futuriste Greg Lindsay explore la manière dont l'IA et les systèmes autonomes sont déjà en train de bouleverser les entreprises d'architecture, d'ingénierie et de construction, et comment elles devraient agir pour la suite.

1:45 pm - 2:45 pm

Session 3A - Climat contre patrimoine : la bataille s'intensifie (Gare Windsor) - Jozef Zorko, DMA architectes
1:45 pm - 2:45 pm

Session 3B - Intégrer les objectifs d'efficacité énergétique dans le processus de conception Maison Passive - Evelyne Bouchard et Bruno Verge, Tandem Architecture écologique et BOON Architecture
1:45 pm - 2:45 pm

Session 3C - Changements relatifs à l'élaboration, à l'harmonisation et à l'adoption des codes de construction au Canada - Robert Jutras, UL
1:45 - 2:45 PM

Session 3D -  en français - Aérogares de Chibougamau-Chapais et de Rouyn-Noranda - Sami Tannoury, EVOQ
2:45 pm - 3:15 pm

Séance de réseautage rapide
Participez à cette séance de réseautage de 30 minutes et optimisez votre participation à la conférence en rencontrant de nombreux professionnels que vous ne croiseriez peut-être pas autrement. C'est une excellente occasion d'élargir votre réseau avec d'autres délégués, conférenciers et commanditaires !
3:15 pm - 4: 15 pm

Session 4A - L'intention d'éclairage du patrimoine moderne : évolution technologique et réutilisation adaptative - Conor Sampson, CS Design
3:15 pm - 4: 15 pm

Session 4B - Votre laboratoire est-il à la hauteur ? Labs2Zero est un nouveau programme I2SL pour évaluer, noter, améliorer et certifier les performances de décarbonisation des laboratoires - Gordon Sharp, I2SL


3:15 pm - 4: 15 pm

Session 4C - Droits des peuples autochtones - Répondre à l'Appel à l'action 92 par la conception empathique et la pensée systémique - Eric Wilson, RJC
3:15 - 4: 15 PM

Session 4D -  en français - Introduction du CCDC2 CCQ: Fait pour le Québec - Gabriel Lefebvre, BLG
4:30 pm - 5:15 pm

Cérémonie d'intronisation du Collège des Fellows
"Rejoignez-nous pour célébrer l'élection de nouveaux membres au Collège des Fellows
(ouvert à tous)
5:30 pm - 9:30 PM

Café Connexions 

C'est votre chance de réseauter et de nouer des liens avec de nombreux participants 
de l'industrie de la construction locale et de partout au pays.

Friday, May 24

7:30 - 8:45 am

Déjeuner pour les délégués et les compagnons.
7:30-8:45 AM

Technical Representative Meeting
7:45 - 8:45 am

Déjeuner du Collège des Fellows (Fellows uniquement)
9:00 - 10:00 am

Session 5B - Habitat 67 - Préserver et adapter, rénover le patrimoine moderne - Ghislain Bélanger, CO12 Architecture
9:00 - 10:00 am

Session 5B - L'Énigme du carbone intrinsèque des Passive Houses au Québec - Christophe Jenkins et Camille Laflamme, Cima+
9:00 - 10:00 am

Session 5C - Bâtiment intelligent - Du concept à la réalité! - Charles Bélanger, Pageau Morel et associés inc. (PMA)
9:00-10:00 AM

Session 5D -  en français - REM : De la conception à l'exploitation - Natividad Garcia Mayor, CDPQ Infra
10:00 - 10:30 am

Séance de réseautage rapide
 Participez à cette séance de réseautage de 30 minutes et optimisez votre participation à la conférence en rencontrant de nombreux professionnels que vous ne croiseriez peut-être pas autrement. C'est une excellente occasion d'élargir votre réseau avec d'autres délégués, conférenciers et commanditaires!
10:30 - 11:30 am

Session 6A - Adapter les codes, normes et spécifications du Canada aux changements climatiques et aux événements extrêmes - Marianne Armstrong and Priscilla Soares Santos, CNRC
10:30 - 11:30 am

Session 6B - AWMAC - inclure ou pas le standard NAAWS - Laurie Suikki et Marie-Hélène Lafleur, AWMAC
10:30 - 11:30 am

Session 6C - Nouvelles constructions des Laboratoires nucléaires canadiens : Une étude de cas sur la Réalisation de projet intégrée (RPI) - Justin S. Perdue - HDR, Steven Innes 
10:30 - 11:30 AM

Session  6D -  en français - L’ingénierie géotechnique appliquée dans les grands projets d’infrastructures - Simon Didone Arseneau et François Côté, GHD
11:45 am - 1:30 pm

Dîner
1:45- 2:45 pm

Session 7A - REM : De la conception à l'exploitation - Natividad Garcia Mayor, CDPQ Infra
1:45 - 2:45 pm

Session 7B - L’ingénierie géotechnique appliquée dans les grands projets d’infrastructures - Simon Didone Arseneau et François Côté, GHD
1:45 - 2:45 pm

Session 7C - Affiner son sens politique pour agir stratégiquement - Pierre Lainey, HEC Montréal
1:45 - 2:45 PM

Session 7D -  en français - Climat contre patrimoine : la bataille s'intensifie (Gare Windsor) - Jozef Zorko, DMA architectes
2:45 - 3:15 pm

Séance de réseautage rapide
 Participez à cette séance de réseautage de 30 minutes et optimisez votre participation à la conférence en rencontrant de nombreux professionnels que vous ne croiseriez peut-être pas autrement. C'est une excellente occasion d'élargir votre réseau avec d'autres délégués, conférenciers et commanditaires!
3:15 - 4: 15 pm

Session 8A - Solutions d'électrification pour des communautés résilientes et durables - Ursula Eicker, Université Concordia
3:15 - 4: 15 PM

Session 8B - Maximiser le chemin vers la durabilité grâce aux façades des bâtiments et éviter les 5 erreurs les plus courantes - Jeff Ker, Engineered Assemblies, Inc
3:15 - 4: 15 PM

Session 8C - Le meilleur des mondes de l'intelligence artificielle - Cam Featherstonhaugh et Mark Dorsey, CSI
3:15 - 4: 15 PM

Session 8D -  en français -  L'Énigme du carbone intrinsèque des Passive Houses au Québec - Christophe Jenkins et Camille Laflamme, Cima+
4:30-5:15PM

Specification Writer/Construction Contract Administrators 
6:00 pm - 12:00 pm

SOIRÉE AMUSANTE DE DCC
Ce sera SPEC-taculaire 
 

Tout ce dont vous aurez besoin pour la soirée SPECtaculaire est votre bonne humeur et l'envie de vous amuser! 

Les participants à la soirée formeront des équipes afin de relever des défis physiques et intellectuels inspirés de Montréal. Ce sera l'occasion de vous creuser les méninges et de jouer en équipe tout en vous régalant de spécialités locales - tout simplement une soirée parfaite pour renouer vos amitiés et en créer de nouvelles. 
Soyez prêts à passer un moment SPECtaculaire!

Saturday, May 25

7:30 am - 8:45 am

Déjeuner pour les délégués et les compagnons.
9:00 am - 10:15 am

 Forum des membres DCC
C'est l'occasion pour vous de poser des questions au Conseil exécutif.

10:15 am - 10:30 am

LA PAUSE
10:30 am - 12:00 am

 l’Assemblée générale annuelle DCC
Membres seulement.
La réunion comprend un appel nominal chapitre par chapitre.
12:00 - 1:30 pm

Dîner de remise des prix annuels
Reconnaissez et félicitez vos collègues membres de DCC pour leur dévouement 
et leur engagement envers DCC et l'industrie de la construction

6:00 pm - 7:00 PM

Réception du président
Veuillez noter : une tenue formelle est recommandée pour la réception et le bal du président.
Il faut avoir 16 ans ou plus pour y participer.
7:00 PM - 1:00AM

Bal du Président
Veuillez noter : une tenue formelle est recommandée pour la réception et le bal du président.
Il faut avoir 16 ans ou plus pour y participer.

Sunday, May 26

7:30 am - 10:30 am

Déjeuner des voyageurs pour les délégués et compagnons"
Bon retour chez vous et au plaisir de vous accueillir à nouveau en 2025!